首页汉语词典翻山越岭翻山越岭的意思
fanshanyueling

翻山越岭

拼音fan shan yue ling
注音ㄈㄢ ㄕㄢ ㄩㄝˋ ㄌ一ㄥˇ

成语解释 翻山越岭

繁体翻山越嶺

词语解释

翻山越岭[ fan shan yue ling ]

1. 翻过重重山岭,形容野外生活或旅途的艰辛。亦比喻克服了种种困难。

climb over the hills;

引证解释

1. 形容野外工作或行进途中的辛苦。

姚雪垠 《李自成》第一卷第六章:“他的腿脚好,只要肚子里填饱瓤子,翻山越岭,跟年轻人一样。”
李準 《马小翠的故事》一:“人们在过春节时,想贴个春联,往往要跑几十里,翻山越岭到山下请人写。”

国语辞典

翻山越岭[ fan shan yue ling ]

1. 翻越过许多山岭。形容长途跋涉、旅途辛苦。

如:「他们母子翻山越岭,长途跋涉,终于到达这座庙了。」

跋山涉水 风尘仆仆

英语to pass over mountains ridges (idiom); fig. hardships of the journey

德语uber Berg und Tal wandern (S)

分字解释

※ "翻山越岭"的意思解释、翻山越岭是什么意思由词海通汉语词典查词提供。

造句

1.无妨,本店专门出赁秦骡,可负重物翻山越岭,客官可将马车抵押在本店,自汉中返回后交还秦骡即可赎回。

2.让我真诚的祝福伴随着新年快乐的钟声翻山越岭乘风破浪马不停蹄的来到您的身边!祝愿我至爱地、亲爱地、深爱地、永远爱着地好兄弟耗子新年快乐!

3.60名海军陆战队员17日翻山越岭、武装泅渡,去救助受困绵竹清平乡小木岭的1700余名群众。

4.翻日历像翻山越岭,一个人也可以。不停向前,找到属于自己的东西。允许自己绝望,当作休息,但不能绝望下去。都从远方赶来,见面谈何容易。就要站在一起,没有因为所以。张嘉佳

5.经过2天的翻山越岭,不说遇水搭桥,逢山开路。

6.南极考察人员翻山越岭,克服种种困难,终于到达了中山站。

7.从接到援建任务开始,上千名泉州援建者别妻离子,翻山越岭来到彭州。

8.我为你翻山越岭却无心看风景。林夕

9.老师翻山越岭护送同学们回家。

10.长江,好比一位叱咤风云的勇士,一路翻山越岭,呼啸着奔向大海。