首页成语词典冤家路窄冤家路窄的意思
yuanjialuzhai

冤家路窄

意思解释

基本解释冤家:仇人。仇人在狭路上相遇;来不及回避。

出处明 凌濛初《初刻拍案惊奇》:“真是冤家路窄,今日一命讨了一命。”

例子却不防冤家路窄,倒被阳伯偷看了去。(清 曾朴《孽海花》第二十二回)

基础信息

拼音yuan jia lu zhai

注音ㄩㄢ ㄐ一ㄚ ㄌㄨˋ ㄓㄞˇ

繁体寃家路窄

正音“窄”,不能读作“zha”。

感情冤家路窄是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。

辨形“冤”,不能写作“怨”。

辨析冤家路窄和“狭路相逢”都表示“人在窄路上相遇”;无法躲避。“狭路相逢”强调“相逢”;冤家路窄强调“冤家”。

歇后语蔺相如回车避廉颇

谜语独木桥上遇仇人

近义词不期而遇、萍水相逢、狭路相逢

反义词失之交臂

英语Enemies are fated to meet.

俄语Смертельные враги всегдa на узкои дорожке сходятся.

字义分解

推荐成语

※ 冤家路窄的意思解释、冤家路窄是什么意思由词海通提供。

相关成语

成语 解释
铺张浪费 铺张:讲排场。过分地讲究排场;浪费人力、物力、财力。
讴功颂德 讴:歌颂,赞美。指赞美功绩,歌颂恩德。
斗方名士 斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
异途同归 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。
各尽所能,按劳分配
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
单刀直入 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。
头上末下 第一次,初次。
广开言路 尽量创造使人们能充分发表意见的条件。
池鱼之殃 比喻因牵连而无端遭到的祸害。
政通人和 政事通达;人心和顺。形容国家稳定;人民安乐。
异军突起 异军:另外一支军队。指另一支引人注目的力量突然兴起。
息迹静处 息:止息;迹:行迹,脚印;处:处所。要想不见行迹,只有自己静止不动。引申为要想人不知,除非己莫为。
独占鳌头 鳌:传说中的大海龟、海鳖。旧时皇宫的殿门前台阶中间刻有飞龙及巨鳌的浮雕;皇帝在殿前召见新考中的状元、榜眼等人。状元跪在前面;正好是飞龙巨鳌浮雕的头部。原指科举考试中了状元。现泛指占首位或第一名。