首页成语词典一衣带水一衣带水的意思
yiyidaishui

一衣带水

意思解释

基本解释水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水;极其邻近。

出处《南史 陈纪下 后主》:“隋文帝谓仆射高颖曰:‘我为百姓父母,岂可限一衣带水不拯之乎?’”

例子香港地方,同中国大陆相离,仅仅隔一衣带水。(鲁迅《而已集 略谈香港》)

基础信息

拼音yi yi dai shui

注音一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ

繁体一衣帶水

正音“衣”,不能读作“yi”。

感情一衣带水是褒义词。

用法偏正式;作谓语、定语、宾语;含褒义。

谜语汗衫;雨披

近义词近在咫尺、近在眉睫、一水之隔

反义词天涯海角、万水千山、天各一方

英语a river like a belt in width

俄语отделенныи полосои воды(узкая полоса)

日语一衣帯水(いちいたいすい)

德语ein Wasserstreifen

字义分解

推荐成语

※ 一衣带水的意思解释、一衣带水是什么意思由词海通提供。

相关成语

成语 解释
醋海翻波 醋:比喻嫉妒。比喻男女间因爱情而引起的纠葛。
豆萁燃豆 比喻兄弟相残。
浪迹江湖 到处漂泊,没有固定的住处。
名山大川 著名的高山和大河。
千金之裘,非一狐之腋 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。
笑骂由他笑骂,好官我自为之 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。
众多非一 指类别甚多,不止一种。
梦幻泡影 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。
斗方名士 斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
着手回春 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。
生龙活虎 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
用心良苦 费劲心血
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
兵荒马乱 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。
拉大旗作虎皮 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
玉卮无当 卮:古代盛酒的器皿;当:底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
过而能改 有了错误就能改正。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
叽叽喳喳 语音杂乱。