词海通成语词典张冠李戴张冠李戴的歇后语
zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
遏恶扬善 遏:阻止;扬:宣扬。禁绝坏事,宣扬提倡好事。
百川归海 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。
干干脆脆 痛痛快快,干净利索。
沟满壕平 形容饱满。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
少壮不努力,老大徒伤悲 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
燕雀安知鸿鹄志 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
共为唇齿 比喻互相辅助。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
纷红骇绿 纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语