首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shushoudaibi

束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。

基础信息

拼音shu shou dai bi

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dai”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кaзни со связанными рукaми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっはい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings lies

字义分解

推荐成语

※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由词海通提供。

相关成语

成语 解释
一朝权在手,便把令来行 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。
不正之风 不正当的社会风气。
释车下走 释:放下,放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。
孤身只影 形容孤单一人。
反求诸己 诸;之于的合音;反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。
扫地出门 原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。
靡所底止 谓没有止境。
己之所不安,勿施于人 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
牛口之下 借指卑下的地位。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
螓首蛾眉 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
苦口婆心 苦口:不厌其烦地反复劝说与开导;婆心:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。