首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shajiquluan

杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)

基础信息

拼音sha ji qu luan

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lan”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рaди сиюминутнои выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまこを取る,目先(めさき)の利益をむさほって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,toten

字义分解

推荐成语

※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由词海通提供。

相关成语

成语 解释
金戈铁马 金戈:金属制的戈;铁马:披有铁甲的马。挥动金戈;骑着铁马。比喻战争及戎马生涯。也形容军队或将士的威武雄姿。
死要面子 指特别爱惜自己的颜面。
翻箱倒柜 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
形神不全 形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
性急口快 性子急,有话就说。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
悬石程书 形容勤于政事。
户告人晓 让每家每人都知道。
冲锋陷阵 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
了如指掌 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。
轰轰烈烈 轰轰:像声词;形容巨大声响;烈烈:火焰盛燃的样子。形容声势浩大;气势雄伟。