离乡背井
意思解释
基本解释乡、井:家乡;背:离开。离开家乡;到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》:“我依旧安业着家,他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部,现在要离乡背井,到前方去。(《毛泽东选集 关于重庆谈判》)
基础信息
拼音li xiang bei jing
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”,不能读作“bei”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式;作谓语、定语。
辨形“井”,不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home(tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it)
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语depayse
字义分解
推荐成语
- 天经地义(意思解释)
- 他山之石,可以攻玉(意思解释)
- 敌众我寡(意思解释)
- 光前耀后(意思解释)
- 罗掘一空(意思解释)
- 无法无天(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 喔咿儒睨(意思解释)
- 多情善感(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 罪上加罪(意思解释)
- 经史百子(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 粉墨登场(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 在此存照(意思解释)
- 魂飞天外(意思解释)
- 小巫见大巫(意思解释)
- 烟消云散(意思解释)
- 高步通衢(意思解释)
- 冠履倒易(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 青出于蓝 | 青:靛春;蓝:蓼蓝;一种含有靛青素的草。靛青从蓼蓝草中炼出来;但颜色比蓼蓝更深。比喻学生胜过老师。 |
| 心有余而力不足 | 心里非常想做;可是力量不够。 |
| 大有可为 | 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。 |
| 妇人醇酒 | 谓沉湎于酒色。语本《史记·魏公子列传》:“秦数使反闲......公子(无忌)自知再以毁废,乃谢病不朝,与宾客为长夜饮,饮醇酒,多近妇女,日夜为乐者四岁,竟病酒卒。” |
| 同病相怜 | 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。 |
| 付之一炬 | 付:交给;之:它;炬:火把;一炬:一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。 |
| 乐道好古 | 以守道为乐,喜爱古制。 |
| 断断续续 | 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 无法无天 | 法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。 |
| 平淡无奇 | 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。 |
| 时易世变 | 时代变迁,世事也不一样。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 学而不厌 | 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。 |
| 暴取豪夺 | 豪:强横。用暴力劫夺。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 吉光片羽 | 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多,学识文博。 |
| 韩信将兵,多多益善 | 将:统率,指挥。比喻越多越好。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |
| 材优干济 | 指才能优异,有干练的办事能力。 |