首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
cuzhilanzao

粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)

基础信息

拼音cu zhi lan zao

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhi”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんそう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossiere(travail fait sans soin)

字义分解

推荐成语

※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由词海通提供。

相关成语

成语 解释
狼号鬼哭 形容哭声凄惨。
白费心机 白费心思,形容徒劳无益。
以小见大 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
长夜之饮 指通宵宴饮。
心里有鬼 指心里暗藏不可告人的目的或计划。
损人不利己 损害别人对自己也没有好处。
斗唇合舌 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。
漏洞百出 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。
敏而好学 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
姹紫嫣红 姹:美丽;嫣:妖艳;美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
风急浪高 形容风浪很大。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
雅俗共赏 雅俗:文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”;把没文化的人称“俗人”;赏:欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗;能为各种人所接受。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。