背井离乡
意思解释
基本解释背:离开;井:古制八家为井;引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡;到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折:“背井离乡,卧雪眠霜。”
例子背井离乡,卧雪眠霜。(元 马致远《汉宫秋》第三折)
基础信息
拼音bei jing li xiang
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”,不能读作“bei”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式;作谓语、定语;指不得已而离别家乡。
辨形“井”,不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
推荐成语
- 大公无私(意思解释)
- 满满当当(意思解释)
- 饱食终日,无所事事(意思解释)
- 恶衣恶食(意思解释)
- 进本退末(意思解释)
- 肝胆欲碎(意思解释)
- 空费词说(意思解释)
- 临危受命(意思解释)
- 没里没外(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 大开方便之门(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 举世无敌(意思解释)
- 不可磨灭(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
- 无声无息(意思解释)
- 空手套白狼(意思解释)
- 走过场(意思解释)
- 命途多舛(意思解释)
- 有缘千里来相会,无缘对面不相逢(意思解释)
- 鸡毛蒜皮(意思解释)
- 除恶务本(意思解释)
- 无恶不作(意思解释)
- 书不释手(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 随行就市 | 谓按市场行情行事。 |
| 一门心思 | 一心一意。 |
| 为民请命 | 请命:请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难,提出要求。 |
| 长命富贵 | 既长寿又富裕显贵。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望,意志消沉。 |
| 费尽心机 | 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
| 暮史朝经 | 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 国泰民安 | 泰:太平。国家太平;人民生活安定。 |
| 刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装,打扮成男子的模样。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 春去冬来 | 春天过去,冬天到来。形容时光流逝 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 匪夷所思 | 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。 |
| 刚愎自用 | 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗:文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”;把没文化的人称“俗人”;赏:欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗;能为各种人所接受。 |
| 北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。 |
| 有志竟成 | 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。 |
| 繁荣富强 | 繁荣:(经济或事业)蓬勃发展;兴盛;富强:(国家)生产丰富;力量强大。形容国家兴旺发达;富足强大。 |
| 倒载干戈 | 倒:把锋刃向里倒插着;载:陈设,放置;干戈:古代的两种兵器,泛指武器。把武器倒着放起来,比喻没有战争,天下太平。 |
| 朝升暮合 | 零碎卖米。形容生活困难。 |
| 拆东墙补西墙 | 拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急,不是根本办法。 |
| 绝路逢生 | 形容在最危险的时候得到生路。 |